tradutor

quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014

CORRIDA MALUCA

Corrida maluca

Anos 70 - anos 2000 / Emissora: SBT

Os 11 carros e seus motoristas que disputavam quem chegaria primeiro. Claro que Dick Vigarista, com seu fiel cão, Mutley, sempre se dava mal e acabava perdendo a corrida. A aventura da dupla era trapacear contra os outros integrante da corrida para que eles não conseguissem passar a linha de chegada. No total, foram apenas 34 episódios 

SMURFS

Os Smurfs

Anos 80 / Emissora: TV Globo

As pequenas criaturas azuis que vivem em casas-cogumelo apareceram pela primeira vez em 1958. O mago Gargamel , sempre com seu gato Cruel, está sempre na espreita dos pequenos. Em 2011, foi lançado um filme baseado nos personagens. Atualmente, o desenho é reprisado pelo canal pago Gloob, da Rede Globo

OS JETSONS

Os Jetsons

1962 - 2012 / Emissora: Cartoon Network

Uma imaginação do que viria a ser o futuro... e daí que nasceu os Jetsons, uma família futurista que convive com carros voadores, cidades suspensas e robôs. Inicialmente exibida na TV Excelsior, já passou pelo SBT e hoje suas reprises estão em canais como Boomerang e Cartoon Network 

ZE COMEIA

Zé Colméia

1958 - 1990 / Emissora: TV Globo

Quem não conhece o Zé Colmeia? Criado em 1958, ele era apenas um personagem do desenho Dom Quixote. O sucesso foi tanto que Zé Colmeia ganhou sua própria série em 1961, junto com seu fiel escudeiro Catatau, até meados de 1990 


cavaleiros dos zodiacos

Cavaleiro dos Zodíacos

1994 - 1998 / Emissora: TV Manchete | Desde 2004 / Emissora: Band/Canal 21

A história mostra cinco guerreiros místicos chamados de "Cavaleiros" que lutam vestindo armaduras sagradas baseadas nas diversas constelações que protegem cada um dos guerreiros. Os Cavaleiros têm como missão defender a reencarnação da deusa grega Atena em sua batalha contra outros deuses do Olimpo que pretendem dominar a Terra. O sucesso começou no Japão e se espalhou pelo mundo: França, Itália, Espanha, Peru, Argentina, Colômbia, Chile, Brasil e República Dominicana. Foram exibidos quatro filmes da série em cinemas japoneses. O anime foi cancelado em 1989
.

popeye

Popeye

1987 - 2005 / Emissoras: TV Globo e Cartoon Network

Com seu cachimbo de madeira e sua tatuagem de âncora, o marinheiro Popeye era o grande "culpado" de fazer as crianças comerem espinafre na tentativa de ficarem mais fortes. Vindo dos quadrinhos em 1929, a saga do marinheiro era proteger e cuidar de sua noiva, Olívia Palito, das garras do vilão Brutus, que sempre se dava mal no fim dos episódios 


o pequeno urso

O pequeno urso

1999 - 2006 / Emissora: TV Cultura

Era um ursinho muito curioso que adorava brincar com seus amigos: Pata, Galinha, Gato, Coruja, e a garotinha Emily, fora seus pais, o Papai-Urso e a Mamãe-Urso. A série fez sucesso na TV aberta e, posteriormente, na TV a cabo, quando foi transmitida pelo canal Nickelodeon 


site http://mdemulher.abril.com.br/familia/fotos/filhos/relembre-40-desenhos-animados-marcaram-epoca-702518.shtml#8

o fantastico mundo de bobby

O Fantástico Mundo de Bobby

1991 e 2000 / Emissora: SBT 

"Bobby? Bobby? Bobby? Esse é o meu nome!", respondia o garotinho da série O Fantástico Mundo de Bobby. O desenho narrava a história das aventuras do pequeno Bobby e sua família. A série contava também com um personagem humano, que aparecia no início e no fim de cada episódio conversando com o Bobby 



site : http://mdemulher.abril.com.br/familia/fotos/filhos/relembre-40-desenhos-animados-marcaram-epoca-702518.shtml#3

animaniacs

Animaniacs

1993 - 1998 / Emissoras: TV Globo e SBT

Os três irmãos que não perdiam a chance de se meter em 

confusão. Yakko, Wakko e Dot Warner moravam numa 
torre d’água na sede dos estúdios da Warner Bros., na
 Califórnia, Estados Unidos. Os episódios eram curtos, 
com média de 3 minutos, e todos ambientados nos 
estúdios de gravação, onde os três irmãos sempre 
arrumavam confusão 


site : http://mdemulher.abril.com.br/familia/fotos/filhos/relembr
e-40-desenhos-animados-marcaram-epoca-
702518.shtml#2